芸能 - おもしろ中国ニュース速報

Powered By 画RSS    相互リンク、RSS募集中です。詳しくはサイト右上Aboutをご覧ください。 

2017年03月21日

忠犬ハチ公、中国での映画化が明らかに ジャッキー・チェン(成龍)らが友情出演

1: 2017/03/20(月) 16:42:34.68 ID:CAP_USER

2017年3月19日、80年代のヒット映画「男たちの挽歌(ばんか)」に続く「英雄本色4」や、日本の「忠犬ハチ公」の物語の映画化が明らかになった。鳳凰網が伝えた。

中国メディアを管理する国家新聞出版広播総局(広電総局)が17日、新たに認可した映画制作リストを公開。この中に「英雄本色4」をはじめ、複数の話題作が登場している。

香港映画「男たちの挽歌」(英雄本色)は、1986年に公開されて大ヒットしたジョン・ウー(呉宇森)監督の作品。

これに続く「英雄本色4」が先月クランクインしたと話題になっていたが、今回のリストで制作が正式に明らかになった。ワン・カイ(王凱)、マー・ティエンユー(馬天宇)らがキャストに名を連ねている。

また、日本映画「ハチ公物語」や、これをハリウッドでリメークした「HACHI 約束の犬」で知られる「忠犬ハチ公」が、中国で映画化されることも明らかになった。

2015年に中国海軍が内戦の続くイエメンから、自国民や外国人を救出した作戦も、「刀鋒?紅海行動」のタイトルで映画化される。

ダンテ・ラム(林超賢)監督が手掛け、すでにモナコでクランクインしており、今年末に公開予定。アクションスターのジャッキー・チェン(成龍)らが友情出演する。

写真はワン・カイ。
no title


Record china 配信日時:2017年3月20日(翻訳・編集/Mathilda)
http://www.recordchina.co.jp/b172690-s0-c70.html


2: 2017/03/20(月) 16:43:44.01 ID:xQYwNEev

食べちゃダメ〜


3: 2017/03/20(月) 16:44:57.32 ID:hzimbwq7

上野で西郷さんがずっと待っててある朝冷たくなってんだろ


5: 2017/03/20(月) 16:46:00.84 ID:YivF6y+3

反日旗艦のジャッキーとか。。。
マジで騙しモードじゃん

続きを読む
posted by 中島 at 07:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能

2017年03月12日

外国人「日本人俳優の演技がオーバーすぎるのは、国民全体がアニメ化しているせいだ。だから海外では受け入れられない」

1: 2017/03/10(金) 23:59:58.05 ID:CAP_USER9

日本ドラマの多くは漫画を原作とし、その演技などがオーバーであることが多いのは、漫画に対する美的感覚と無関係ではない。
張さんは、「日本の表現方法は現実の形態から離脱し、独自の体系を形成している。そして、国民全体が明らかにアニメ化している。
多くの人は現実の生活の中でもそうであるため、日本人はそのような表現の仕方を受け入れることができる。
一方、中国人は比較的真面目で、現実の中で、滑稽な行動をする人は受け入れられない。
もし、日本人の思考パターンのままだと、中国の視聴者からすると、自分の周りであまり目にしないことなので、あまりピンと来ない」と説明する。
王副総経理は、「一つはリメイクする際にフィルターにかけ、あまりにうさんくさかったり、理想化されていたりするシーンは、中国ではリアルさに欠けるため、カットする。
そして、中国でも受け入れられるストーリーの素材を選び、リメークする。また、リメークの過程で、どのようにすれば中国人に受け入れてもらえるかを考える」としている。(編集KN)
http://j.people.com.cn/n3/2017/0309/c94473-9188101-3.html


3: 2017/03/11(土) 00:01:24.09 ID:50zgDTl+0

これは同感w


4: 2017/03/11(土) 00:02:22.15 ID:IGyEgbDJ0

>一方、中国人は比較的真面目で、現実の中で、滑稽な行動をする人は受け入れられない

いやいやいやいや
道ばたでトイレさせる国民が何を言う


5: 2017/03/11(土) 00:02:33.87 ID:MqIbY8v40

アニメの方が上になっちゃったから仕方ない

続きを読む
posted by 中島 at 13:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能

2017年03月04日

ドラえもん 「日本人の先祖は中国や朝鮮から移住してきた」

1: 2017/03/04(土) 00:12:39.03 ID:O81LbuTH0 BE:829826275-PLT(12931) ポイント特典

ドラえもん クレヨンしんちゃん 春だ!映画だ! 3時間アニメ祭り
no title

no title

no title

続きを読む
posted by 中島 at 21:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能

2017年03月01日

中国紙「韓国懲罰以外の道はない」「韓流を中国から締め出し、中国の声援なしでどこまでいけるか見てみよう」

1: 2017/03/01(水) 00:21:46.47 ID:CAP_USER

中国「韓国車・携帯電話買わないようにしよう」THAAD配備に反発
登録 : 2017.02.28 23:33

ロッテ、THAAD用地提供確定の余波 
人民日報「朝鮮半島を火薬庫にした」 
「準断交」可能性警告も出現

 27日になされたロッテのTHAAD(高高度防衛ミサイル)用地提供決定と関連して、中国メディアが「韓国商品不買」を露骨に扇動するなど、韓国とロッテを相手に猛爆に出た。

 環球時報は「ロッテ打撃と韓国懲罰、中国には他の選択肢はない」というタイトルの28日付社説で、「THAAD打撃が中国消費者の直接義務ではないが、中国の国家安保はすべての国民に関係があるので、個人の計画に影響を与えない前提の下で国益保護のために貢献しよう」とし、韓国の自動車や携帯電話の購入を自制し韓国旅行の計画も取り消そうと提案した。社説は“韓流”に対しても、「中国社会は力を合わせて韓国文化商品の輸入制限を強め、最終的には完全に封じ込めようと私たちは主張する」として「韓流は中国外の流れになるようにして、中国社会の声援なしで韓国ドラマや韓国スターがどこまで行けるか見てみよう」と主張した。

 環球時報はこの間THAAD配備と関連して、韓国に対する「制裁の可能性」を何度も取り上げて配備の中断を求めてきたが、今度は最初から腕まくりして乗り出し、具体的な措置を提案し“決意”を確かめる雰囲気だ。この日の社説は「韓国は北東アジアの平和の最大の受恵者であり、1992年の中韓修交以来今までの発展で先進国の隊列に入った。THAAD配備に固執したのは、完全に米国の戦略のふところに入って、米国を助け中国を抑制する駒になったことを意味し、韓国を打撃することは中国にとって必ずしなければならないこと」と明らかにした。ロッテの用地提供に対しても、「THAAD用地提供がすべてロッテの責任とは言えないが、中国社会にはロッテの役割が何かを明らかにする義務と関心がある」として「ロッテを中国市場から追放し、中国の国益を傷つける外部勢力に一罰百戒することは大国としての中国の当然な威厳」と述べた。

 党機関紙の人民日報は28日付の社説に相当する“鐘声”で、「韓国がTHAAD配備に同意したことは、自ら朝鮮半島を火薬庫したしたも同然」とし、中・ロの反発にもかかわらずTHAAD配備プロセスが進行されていることに不満を示した。同紙はTHAAD配備が北東アジア地域の緊張を高め、軍備競争を触発しているとし、中・ロが先月の第6次東北アジア安保協商から“さらに一歩踏み出した”対応措置を取ることにした点を強調した。

 また「国際関係は昔から証明されているように、他人に煩わしさを与えることは、すなわち自分に煩わしさを与えることなので、他国の国家安保利益を犠牲にさせて自身の安保を強化することは、典型的な無理筋であり横暴」として「結局は悪果を自ら食し、回復不能な敗着に陥るだろう」と警告した。

 人民日報海外版が運営する社会関係網サービス(SNS)アカウント“侠客島”は27日「THAADが本当に韓国に配備されれば、中韓関係は“準断交”になる可能性も排除できない」と警告した。この文は、朴槿恵(パク・クネ)大統領弾劾案が唯一の突破口だと指摘して、韓米によるTHAAD配備終了以前に大統領選挙が行われるならば、再検討のための“一定の時間”が生まれると展望した。この文は、北朝鮮の核・ミサイル試験についても同時に言及して、中国が真っ先に朝鮮半島の南北双方から圧迫を受けているのが現実とし、「朝鮮半島に対する中国の南北政策は調整が必要だ。北には経済文化的手段で圧迫し、南には政治軍事安保手段で圧迫するだろう。以前はその反対だったが、効果がなかったようだ」と指摘した。

http://japan.hani.co.kr/arti/international/26657.html


3: 2017/03/01(水) 00:22:43.06 ID:60hyCajP

だから日本に来るなって


4: 2017/03/01(水) 00:22:44.92 ID:FLcTUPzI

まあ当然の反応だなw


5: 2017/03/01(水) 00:23:17.73 ID:QL/PFp7K

何もせん気がする

続きを読む
posted by 中島 at 21:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能

2017年01月09日

昔は日本人どころか世界をも驚かせたのに・・・中国アニメが「低レベルで幼稚」になった理由

1: 2017/01/08(日) 22:32:08.18 ID:CAP_USER

http://news.searchina.net/id/1626653?page=1

 改革開放に伴う市場経済の導入で中国は急成長を遂げ、豊かになった。しかし、その一方で、忘れ去ってしまったものも少なくない。その最たる例は環境破壊、モラルの低下であるが、アニメーション技術においても「忘れ物」があるようだ。

 中国メディア・今日頭条は7日、「どうしてあなたは国産アニメを好んで見ないのか」とする記事を掲載した。記事は、現在の中国国産アニメの多くが「簡単なセリフ、粗雑なキャラクター、音楽で感動させて、ストーリー性は全くなし」とし、「レベルが低くて幼稚、何の進歩もない」断じた。

 一方で、中国でもかつては「神クラスの、世界を驚かせるようなアニメが作られていた」と説明。その例として1964年に制作された「大鬧天宮」(邦題は「大暴れ孫悟空」)、88年に制作された水墨画アニメ「山水情」を挙げた。「大鬧天宮」は「米国人に『わが国ではこんなアニメは絶対に作れない』と驚嘆せしめ」たとし、「山水情」は日本のアニメーターが中国へ学びに来るも、その難易度の高さから諦めて帰っていったとしている。

 記事はそのうえで、かつて高い技術を持っていた中国アニメが「低レベルで幼稚」なものになり下がったっていった理由について分析。「その最も大きな原因は、考え方の変化だった」とし、かつては「子どもたちを大人と見なし、心とパワーとお金をかけてアニメ作品を作っていた」が、現在では「子どもだからどうせ分からないだろうと考え、粗製乱造状態となってしまった」と解説した。その結果、子どもたちの審美眼を見くびり、画面のフレーム数を減らし、セリフでその不足を埋めた、面白みのない同じような作品があふれるに至ったとのことだ。

 さらに、商業主義の蔓延により「より少ない精力せより多くのお金を稼ごうとする」ようになり、かつてのように心を込めてアニメを制作するようなことはなくなり、低レベルな現状を招いてしまったとも論じている。

 「温故知新」とはまさに中国からやってきた言葉である。中国のアニメ業界においても一度「お金儲け」の概念を捨て、かつての功績に学んでじっくりと作品づくりに向き合ってみる必要があるのかもしれない。それは、急速な発展の中で忘れてきてしまった物を取り戻す旅とも言える。


2: 2017/01/08(日) 22:32:50.36 ID:GKlzkpUr

誰か知ってる?


7: 2017/01/08(日) 22:35:24.28 ID:xHqyrXzE

>>2
いや知らん


4: 2017/01/08(日) 22:34:18.54 ID:GHu6hP9b

中国アニメって何?
香港映画なら昔流行ったけど

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 芸能

物理学を無視する主人公!中国のトンデモ抗日戦争ドラマに新たな伝説

1: 2017/01/08(日) 05:35:51.12 ID:CAP_USER9

「抗日神劇」(トンデモ抗日戦争ドラマ)と聞いて何を思い浮かべるだろうか。
素手で日本兵を引き裂く。女性が下着の中に手榴弾を隠し持って潜入し自爆。
石つぶてで日本の爆撃機を撃墜。中国のネットで笑いものになった
トンデモシーンはいくつもあるが、新たな伝説が見つかったと話題になっている。

それはドラマ「地雷線」(2015年放送)の、農民が先祖代々
受け継いできたという土砲(ハンドメードの大砲)で
日本軍を攻撃するというエピソードだ。現実の土砲は鉄塊を
打ち出すだけでたいした威力はないのだが、ドラマでは着弾すると
大爆発し日本軍に壊滅的打撃を与えている。

あまりに威力が強かったためか土砲の土台が壊れてしまうのだが、
主人公はなんと砲塔を肩に担いでバズーカ砲のようにして発射。

*+*+ レコードチャイナ +*+*
http://www.recordchina.co.jp/a160315.html 
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured


3: 2017/01/08(日) 05:38:35.84 ID:DvBwha/W0

no title


4: 2017/01/08(日) 05:39:00.69 ID:DvBwha/W0

no title


5: 2017/01/08(日) 05:39:57.27 ID:DvBwha/W0

no title

続きを読む
posted by 中島 at 09:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能