爆発 - おもしろ中国ニュース速報

Powered By 画RSS    相互リンク、RSS募集中です。詳しくはサイト右上Aboutをご覧ください。 

2017年03月18日

レストランで名物「地雷」料理が本当に爆発―中国

1: 2017/03/16(木) 21:13:46.51 ID:CAP_USER

重慶沙坪[土貝]に住む王さんは11日午後7時、高校時代の同級生と一緒に食事をするため、漢渝路にあるレストランにやって来た。王さんによると、普段は海外に住んでいる高校時代の同級生・陳さんが家族に会うために重慶に帰って来ており、なかには30年以上も会っていなかった同級生もいたため、他の同級生らも呼び、陳さんの帰国祝いをしたのだという。このレストランの常連客だった王さんに、店員はおすすめ料理を紹介。

その中に、「地雷」という新メニューがあり、斬新な上、値段も安く、同級生らも「食べてみたい」と言ったため、王さんはこの「地雷料理」を注文した。重慶晨報が伝えた。

久しぶりに顔を合わせた同級生らと積もる話に花を咲かせていると、店員が料理を運んできた。例の「地雷料理」も運ばれてきたが、その名の通り、お皿の上には「地雷」がのっていた。そして、店員からは「導火線に火をつけてから、食べてください」と説明された。

導火線に火をつけると、すぐに燃え始めたので、王さんらはその様子をカメラで撮影した。しかし、導火線が全て燃え尽きた次の瞬間、なんとこの「地雷」が本当に爆発。破片とスープが辺りに散らばり、陳さんの顔面には煮立ったスープがかかっただけでなく、火花まで服の上へと飛び散った。

あまりの予想外の展開に驚き、さらに何か起きては大変だと思った王さんはすぐさま精算を済ませた後、レストランの責任者を呼び、慰謝料などをめぐって話し合いを行った。

友人の帰国祝いに完全に水を差された王さんは立腹。慰謝料などの話し合いもまとまらなかったため、最終的に王さんは警察に通報した。

駆け付けた警察官が、陳さんの顔のやけどの程度を確認した結果、幸いにも傷はそれほど深刻ではなかったこともあり、話し合いの末、レストラン側が陳さんらに謝罪し、陳さんに検査・治療費として500元(約8250円)を支払うことで一段落した。

この事故の原因となった「地雷料理」とは一体どんな料理なのか、ネット上で調べてみると、「地雷」とは料理を盛り付けるための簡単な仕掛けを備えた器であることが分かった。「地雷」の導火線に火をつけ、導火線が燃え尽きると「地雷」上部から開き、中の料理が姿を現わすという仕組みだ。この器はオンラインショップなどでも購入できる。

警察官によると、原因は「地雷」の器に問題があり、爆発を起こして、陳さんがケガをした可能性が高いとしている。またレストランの管理に安全性にも問題があるとして、警察官はレストラン側に改善要請も行ったということだ。

人民網日本語版 配信日時:2017年3月16日(提供/人民網日本語版・編集/KN)
no title

http://www.recordchina.co.jp/b172186-s10-c30.html


2: 2017/03/16(木) 21:15:08.78 ID:E5FBAfpK

チャイナボカンリスト入りにはまだまだ


3: 2017/03/16(木) 21:16:27.46 ID:Tok6C5aE

アイヤーッ、本物の地雷だったアルー
困った困ったこまどり姉妹


5: 2017/03/16(木) 21:22:17.69 ID:/Pj8F2iZ

本当に爆発してどうするよw

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発

2017年03月15日

またサムスン、スマホ(正規品のGalaxy Note4)が爆発し5歳女児が顔面やけど=傷が残る可能性大=中国

1: 2017/03/14(火) 20:19:36.49 ID:CAP_USER

韓国・サムスン電子が1月に「Galaxy Note7」の爆発の原因を「バッテリー自体の欠陥」と発表し事態は一段落したかに思われたが、3月に入り中国では同社のスマホ爆発事故が続発している。

4日には江蘇省南京市に仕事で来ていた男性が所持していたサムスンの「Galaxy S3」がバッグの中で爆発炎上し、9日には貴州省安順市普定県で爆発事故が起き5歳の女の子が顔面にやけどを負った。

女の子の父親によると、爆発したスマホはサムスンの「Galaxy Note4」で、昨年8月に約2700元(約4万5000円)で購入したもの。

9日の未明に突然爆発音が響き起きると、充電していた同スマホが爆発し、そばで寝ていた5歳の娘の顔に引火し、娘は顔面と両手にやけどを負った。

女の子は毎晩痛さでうなされ寝付くことができず、口がやけどを負ったことで食べ物を口にすることもできないという。中国メディアの報道によると、女の子のやけどは深刻で、跡が残る可能性が大きい。

今回の事故についてスマホを販売した店側は10日、「スマホは確かに当店が販売したもの。スマホは正規ルートでサムスンから仕入れており、関連書類に不備はない。現在サムスン側と連絡し対応を進めている」と説明した。

男性のスマホは保証期間が1年で、まだ保証期間内。一方サムスン側も対応を進めていると述べている。

WORLD VIDEO 配信日時:2017年3月14日(翻訳・編集/内山)
https://youtu.be/Jt60mdrl-ZU


http://www.recordchina.co.jp/b172133-s2-c30.html


2: 2017/03/14(火) 20:20:45.40 ID:+Enifntg

ウリに触ると火傷するニダ!


3: 2017/03/14(火) 20:21:05.28 ID:XjtRnHE2

どちらの国も爆発が大好きです


4: 2017/03/14(火) 20:21:06.68 ID:5GT+H0T5

スマホ使ったVRとか怖くてできないわ

続きを読む
posted by 中島 at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発

2017年02月10日

中国でまた大爆発事故 in 化学工場

1: 2017/02/09(木) 01:37:09.89 ID:tuBBsKWB0 BE:723460949-PLT(13000) ポイント特典



2: 2017/02/09(木) 01:37:48.66 ID:MzxeYrLv0

こいつらいつも爆発してるな


3: 2017/02/09(木) 01:38:20.64 ID:aIJzu3pp0

なにこれ怖すぎわろた


4: 2017/02/09(木) 01:38:26.94 ID:6qKMFLwi0

お家芸

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発

2017年01月03日

中国の公衆トイレ爆発 生き埋めの8人死傷 ガス管原因か

1: 2017/01/02(月) 08:52:21.79 ID:CAP_USER9

http://www.sankei.com/world/news/170102/wor1701020007-n1.html

 中国陝西省楡林市の公衆トイレで12月31日午後、爆発が起きて1人が死亡、7人が負傷した。中国国営通信の新華社(英語版)が1日報じた。目撃者は現場を通るガスパイプラインが爆発原因とみられると話しているが、引き続き調査が行われている。

 爆発によってトイレが崩壊し、8人が生き埋めになった。救助隊によって全員助け出されたが、うち1人の死亡が確認された。(共同)


5: 2017/01/02(月) 08:55:47.98 ID:lUZbZqO8O

トイレすら爆発させないといけないのか中国は


6: 2017/01/02(月) 08:56:09.60 ID:PlMZBG3AO

屁が爆発?


8: 2017/01/02(月) 08:56:59.03 ID:lbPDH/CP0

さすが中国

続きを読む
posted by 中島 at 15:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発

2016年11月21日

【中国】たばこを吸っていたら突然爆発 中国の男性、耳の神経が損傷―山西省

1: 2016/11/21(月) 00:05:19.59 ID:CAP_USER

2016年11月20日、中国・山西省大同市で先日、火を付けたたばこが突然爆発し、男性が病院で治療を受けるトラブルが起きた。山西晩報が伝えた。

今月4日、雀荘でマージャンを打っていた男性は、店の店主にたのみ近くの売店からたばこを購入した。男性がたばこに火を付け吸い始めて間もなく、手に持っていたたばこが突然爆発。その後男性は聴力が明らかに低下し、耳鳴りが続いた。

10日に病院へ行くと、右耳の神経に損傷があるとの診断を受けたという。15日になっても症状は改善せず、男性は治療を続けた。

男性によると、爆発したたばこのかけらは爆竹のような形状で、たばこを販売した売店は商品を製造していないため賠償を拒否している。

これについて同市の関連部門は19日、「通報を受け売店に職員を派遣した。売店はたばこの販売許可を持っていなかった」と説明し、「問題解決には警察の調査が必要」と男性に警察への相談を提案している。(翻訳・編集/内山)

http://www.recordchina.co.jp/a155562.html


2: 2016/11/21(月) 00:05:45.17 ID:lIIPtLy0

シナークイーン


3: 2016/11/21(月) 00:07:38.99 ID:JIa0kigv

シナクオリティ


4: 2016/11/21(月) 00:08:07.07 ID:ATq4+hD+

耳より手じゃね?(´・ω・`)

続きを読む
posted by 中島 at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発

2016年10月26日

中国が本場の「大爆発」を見せつける 約30人けが

1: 2016/10/24(月) 21:55:57.11 ID:QrIlrXx30● BE:583472408-PLT(14015) ポイント特典

住宅街で“大爆発”約30人がけが 中国

日本テレビ系(NNN) 10月24日 21時15分配信

 中国・陝西省の住宅街で24日午後、大きな爆発がおき、これまでに30人がけがをしたという。

 日本時間の24日午後3時頃、陝西省の楡林市の住宅街にある民家で大きな爆発がおきた。

中国メディアによると現場には、直径4メートル、深さ2メートルほどの穴があき、周囲、約500メートルの範囲で建物の窓ガラスが割れるなどの被害がでてるという。
また、病院関係者によると、これまでに約30人がけがをしたという。

 爆発の原因について詳しいことはわかっていないが、地元メディアは、民家の地下室に違法に保管されていた爆発物が、何らかの理由で爆発したと伝えている。


ソースに動画
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20161024-00000092-nnn-int


3: 2016/10/24(月) 21:57:34.35 ID:MeRBxHe80

メタンガス爆発が疑わしい


4: 2016/10/24(月) 21:57:39.79 ID:XRqSwyuS0

一人が自爆しただけで騒いでる日本が恥ずかしい


5: 2016/10/24(月) 21:57:46.80 ID:84FBCKhF0

天津ほどじゃなさそうだけどすごいな

続きを読む
posted by 中島 at 13:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 爆発